TITLE:SKINSHIP PROJECT DOUBELE TEE VOL.4 WHITE COLER
PLANE DESIGN:SHOJONOTOMO
Engineer:TAKASHI MATUOKA
MODEL:KUMAMIKI&JONNY
MOVIE :HARUHIKO MASUYAMA
SPECIAL THANKS:SWEET STREET CARO
２人で着るT-SHIRT,,,,.DOUBLE TEE
それは自然に手をつなぎ、バランスを取ろうとするSKIN SHIPアイテムです。
(SKINSHIPとはハグや相手を愛でるための接触行為を指した造語)
ショウジョノトモと、他作家とのSKINSHIP(共作）から始まりそれを着る人同士のSKINSHIP(が産まれました。
2013年、日本人の気質や習慣を突出させたシステムを、
エンジニアの松岡氏に組み込んでもらい、動くダブルティーを２点作成しました。
「DOUBLE TEE-SHIRT VOL.4--WHITE COLOR]
人間の５つの感覚。視覚，聴覚、触覚，味覚，嗅覚。
そのうち、コミュニケーションに大きく関わる視覚，聴覚、触覚に着目。
１：触覚への集中が高まるように視覚を奪うこと。
２：その視覚を奪うために聴覚にまつわるシステムを使用すること。
本来、静寂の中で手をつなぎ、相手の心拍音や、体温を感じることは 母胎に近く親密になれるのかもしれない。
しかし、我々日本人の気質は、ダイレクトすぎるコミュニケーションは 逆に緊張をよんでしまう場合がある。
そこで、そんな日本人の気質を象徴するアイテム「トイレの音消しセンサー」の システムを
視覚遮断の装置として使用した。 「トイレの音消しセンサー」とは、公衆トイレで、
排泄音を消すための水が流れ る音疑似音です。 外国人の方からは理解しがたいという感想を聞く。
自分と他者の間に１枚の壁がある方が、リラックス出来ると言う 日本人気質を入れこんだ、
コミュニケーションツールである。
A:チャンネルボタン(左側の一番下のボタン）
左右に回す事で、機械音（ピー）の音域が変動 漫画眼鏡の下につけられた二つの針が作動し
ワイパーのように視覚を遮断する。
B：タッチセンサー（右側の一番上のボタン） 手を目玉にかざすと、
サンダーアイ眼鏡中央に仕込んだモニターの 水の流れる疑似映像が作動、
同時に水が流れる音が鳴り、ワイパー（針）が作動
SKINSHIP BARNY--------
the theme of Shojonotomos.
This story is; if you cannot feel affection, you would be burnt out because of your own temperature.
SKINSHIP is a word coined to express hugging or intercourse for loving someone.
Shojonotomo said, Adult children by lack of love from his or her parent burn by SKINSHIP. (Excessive Kawaii phenomenon might be seen as a sign that people do not want to have social responsibility like children or people want to become existence being loved. )
Therefore she created DOUBLE T-SHIR that everyone will do SKINDHIP automatically for shy Japanese.
T-shirt that two people can wear together,DOUBLE TEE
It is SKINSHIP item to tie the hand naturally, and to balance.
(SKINSHIP is a word coined to express hugging or intercourse for loving someone.)
It was made by SKINSHIP(collaboration) with other artist, the person who wears it feels SKINSHIP mutually.
Shojonotomo made two Moving DOUBLE TEE by Mr. Matsuoka's corporation.
Engineer Mr.Matsuoka incorporated the system in T-shirt , to feature Japanese character and custom.
●DOUBLE TEE-SHIRT vol.4 WHITE COLOR
Human’s the five senses, vision, auditory, touch, taste,and smell.
Shojonotomo take notice of regarding communication such as sense of auditory, vision and touch.
1. To concentrate on the sense of touch, drain your vision.
2. To drain your vision, using the system concerning auditory.
Holding each other's hands in silence, feeling the heartbeat and the temperature of the others, originally, we can become more intimate because it is synonym with the mother's womb.
However, we Japanese occasionally feel nervous for too immediate communications.
We therefore decided to use "a muffling device for toilet” as visual-block system. Because it symbolizes Japanese character.
The muffling device for toilet is the device which is making the artificial sound of running water to erase the excretion sound in the public lavatory.
This is difficult for non-Japanese to understand.
The Japanese can relax when building emotional wall between you and others.
This is a kind of communication tool that shows Japanese character.
A: Channel Button (the left bottom button)
The range of the machine sound （a piping voice）changes by turning right and left. Two needles that exist under Manga-glasses move, they intercept the vision like the wiper.
B: Touch Sensor (the right top button)
Holding your hands over eyes, the image of the flowing water will be shown the monitor at the center of the thunder-eyes glasses.
All at the same time, the sound of a water current sounds and wiper (needles) moves.
english by YOKO OIKAWA
