ShojonoTomo ArtWorks

Blog

ショウジョノトモのブログ【アーティスト情報!】

美術家「ショウジョノトモ」のアート活動や最新情報をお知らせするブログです。
ショートムービー完成!(^^)/
ブログ_マスクにメイクする姿水色
ご報告遅れましたが、東京都の企画「アートにエールを」のための
ショートムービー2作+テーマとインタビューの3構成を
YOUTUBEにアップしました。
Finally, the video of mask art has been released on
youtube. Thank you to everyone who cooperated.
Please look this(^^)

全部で約30分と長いので1.2.3と分け字幕を追加しました。
見てね^^


レッツ マスク!Let’s Mask (VOL.1:Mirror/Illusion「錯覚」)




レッツ マスク!Let's mask(VOL.2:Othello/Black&White )




レッツ マスク!Let's mask(VOL.3 / MASK TALK)


アーテイスト支援企画でのきっかけで久々に自分でコンテを企画。
(昔はお仕事含めアニメーションでの表現をやっていた時期がありました)
よくよく考えたら1ヶ月間しか製作期間がないのに
山盛り企画をしてしまい合計約30分の内容に!

VOL.3のマスクトーク&インタビューには、
今年の秋に予定していた、モルドバ共和國での個展が流れてしまったため
夏休み帰国された外務省の萩野敦年さんと
土川さんに急遽ご参加いただき、
合計8カ国(+ロンドン、パリ、ベルリン、ロサンジェルス、
ニューヨーク、ベルギー、ジョグジャカルタ)
に住む友人達へのインタビューを行いました。

また、私のマスクを着用してくれてる様々な国の皆さんに
お写真いただき最後に一堂に紹介しています。
関わってくださった方々は合計65人!

今回企画に賛同し共に制作に取り組んでくれたメンバーと、
様々なヘルプをしてくださった皆様
本当にありがとうございました。

マスクを使ったアート表現はこの後も続いています!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Let’s Mask VOL.1 :Mirror/「錯覚」

そんなにマスクが嫌なら素顔に見えるようにメイクしたら?

ブログ髪をとかしあうtomomari

ブログ鏡ラスト三面鏡

ブログ鏡ラストvoryocue

ブログ三面鏡スタジオ
鏡に映る人物って本当に自分なの?
「当たり前」は鏡の中の自分が壊してくれるかもしれない。
マスクの上からメイクする姿を映しているはずの鏡から1人、
三面鏡からもう1人生まれ出てきます。
思い込みを解放する鍵はあなたが持っているのです。

For foreign people who feel aversion to the mask,
I put the make up on the mask so it looks like real face from the distance.
Another person plays a role of the person making up in the mirror,
so it will flip reality and mirror.
It aims to express the liberation of preconception,
and also provide an opportunity to enjoy the mask. 



VOL.2 : Othello/Black&White
電車に座る位置でマスクの色が変化したらオセロみたいだ!
ブログオセロマスクの説明a4

ブログオセロ対戦コマ人間


ブログ_電車が割れてまりちゃんが出る

ブログコンテF_ボンヌ電車の中

ブログ_ラストシーン1枚
電車に乗り込んでくる白マスク(人)は、隣に座った黒マスクに挟まれると
白から黒に色がひっくりかえる。
これは着席位置によるマスクのオセロゲーム。
白と黒の攻防戦の末、最後角を取るのはカラフルなマスク。
偏った思想によるストレスや差別、オセロのようにネガティブはポジティブに裏返してしまえ。

(足にコンパスをはいたマスクが描く白と黒の円。その円が交差する場所はトンネルとなり、
マスク電車はその中心を走り抜けて行く)


Othello game held on the train with the colors of the masks of the passengers
getting on the train changing by where they sit. 
For example, when the white mask wearer sits next to the black mask wearer,
then another passenger with white mask sits next to that black mask wearer,
the black mask sandwiched between the white masks changes to white.

(White and black circles drawn by a mask with a compass on the legs.
The place where the circles intersect becomes a tunnel
Mask train runs through the center)

VOL.3 : MASK TALK
マスクに対しての既成概念。国によっても違うのか?
fb_zoom.jpg

ブログmask_talkピープル顔all

ほんの1部の情報にしかならずですが海外に住む友達にzoomインタビューしました。
マスクが嫌いな人と好きな人!キーワードにはコンプレックスもあった!
またショウジョノトモのマスクを着用してくれているみなさんもご紹介します。


Let’s Mask
VOL.1 : Mirror/「錯覚」
VOL.2 : Othello/Black&White
VOL.3 : MASK TALK
PRODUCE:ShojonoTomo
EDITING / SHOOTING:Masayuki Nagata
ACTING:mari☆belle / MAYUBONNE / ShojonoTomo
MUSIC:XERAK / mari☆belle
GRAPHIC :ShojonoTomo
TRANSLATION : Yoshitaka S.T. / Immanuel Van Meirhaeghe / MAYUBONNE /Naomi

MUSIC:
VOL.1 / MIRROR : Ave maria remix(by mari☆belle) / Sport Ultra(by Xerak)
VOL.2 / OTHELLO : Jokari Players /Bang Bang Toy System /
Mets toi de dos (Xerak Remix)
Super en forme / Space Moumoute (by Xerak)
VOL.3 / MASK TALK: Plastik Sadik(by Xerak)

INTERVIEW
Adam Howe / Xavier Guiter(XERAK) / Tomomi Kurisu
Immanuel Van Meirhaeghe / Jolan Van Meirhaeghe
Daigoro Sasaki / Kazumi Kosugi / Shusuke Nakano / Issei Makabe
Atsutoshi Hagino / Yasumasa Tsuchikawa
Junko / Endang Apriyanto / Tracy Dizon

SPECIAL THANKS
(wearing shojonotomo’S mask)
Nicki Minaj / Kageki Shimoda / KUMAMIKI
Nobuyuki Senzoku / Kenji Tokumitsu / Kiriku / Atsutoshi Hagino / Yasumasa Tsuchikawa
Madoka Sawa / Sawanao / Yoko Kimura / Shiko Kurihara / Akiyoshi Kawamura
Xavier Guiter(XERAK) / Tomomi Kurisu / Melody / Daigoro Sasaki
Immanuel Van Meirhaeghe / Jolan Van Meirhaeghe / Adam Howe / Junko / Kazumi Kosugi
Masayuki Nagata / Shusuke Nakano / Issei Makable / Rory O’Donnell / Marei Annis
Bocky / mainakazono / KuRi / Ayumi / Michie Hoshina / hatsukiss a.k.a tokone
David Moss / India / kaytea miyagi / Tracy Dizon / Peter Kastner
Miyuki Kishimoto / Hiroki Shiraishi / Umeki
Sumiko Nogi / Yoshie Akai / Maki / Miou
Ayako Ishi / Dai Young / Natsumi / Tono
Channel+(france tv) / more...
SPECIAL THANKS
Dave Tada / BIKOSYA /
Kazuko Uematsu / Haruhiko Masuyama / more...
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

*テーマ
「マスクをしなければいけない!」ではなく
「マスクへの概念を変えれるのは自分自身」 「世界は白と黒だけではない!」

フェイスマスクを使ったアート表現を、どこにでもある日常で表現

2009年より日本人気質の象徴の1つとしてマスクを[LOVE ALLERGY MASK]
と命名し国内外で発表してきました。
日本人のマスクの常用の様は海外の人から見ると奇妙であると耳にします。

その理由は国により様々ですが「マスクは患者がするもの」
「私はウィルス所持者ではない」概念からマスクをする事で
逆に他者から避けられるという現象と知り驚きました。

事実2012年、アメリカのラッパーであるNICKI MINAJが私のマスクをTVで着用した際
様々な現象が起きました。
アメリカの一部の層からはファションアイテムの1つとして歓迎されましたがが、
イギリスのTVでは「誘拐犯を連想させる」と討議されていました。
個人の意識の違いはあれど、国民性や国ごとの既成概念は
今回のコロナを受けた時に様々な事態を生んでしまったのです。

日本では「マスクをしない人を攻撃する」と言う’正義中毒’と呼ばれる現象。
海外ではマスク着用を拒否することで感染率が拡大、
又、中国武漢から発生したウィルスということで国外にいるアジア人が罵倒や暴力を受けた。
そして不安やストレス、経済の逼迫などにより社会的弱者が浮き彫りになり、
人種差別の暴力も拡大してしまうという事態です。

コロナの特効薬はまだ完成していない今、
私達はこの状況と付き合っていく方法を模索しなければなりません。

この白黒に偏った既成概念をネガティブからポジティブに転換するために、
それを比喩したオセロマスクを、そして既成概念を変えることができるのはあなた自身なのです。
世界は白と黒だけではない!
変化に対するブロックは人間の安全装置だと言います。
理屈を論じ捩伏せるのではなく、楽しむ事、体感する事のきっかけになることを願っています。
(with チームハニカムマスクチルドレン)

Since 2009, the mask artwork has been named [LOVE ALLERGY MASK]
as one of the symbols of Japan's character and has been announced both
in Japan and overseas. I hear that it is strange for foreigners to see people
wearing masks regularly in Japan. The reasons vary depending on their culture,
but I was surprised to learn that the mask is regarded as something
that only patients should wear and not supposed to be worn
when you don’t have any virus.
In fact, in 2012, a lot of reactions rose when American rapper NICKI MINAJ
wore my mask on TV. Although it was welcomed as a fashion item
by some people in the United States,
it was also being discussed as it looked something "reminiscent of a kidnapper"
on some British TV programs.
Even though there are differences in individual awareness, the national characters
and preconceived ideas of each country caused various issues when we faced Coronavirus.

In Japan, there is a phenomenon called 'justice addiction',
which turns 'attack to the people who don't wear masks'.
In foreign countries, refusal of wearing masks has increased the infection rate,
and Asians living there have been abused and violated since Coronavirus
is from Wuhan, China. Anxiety, stress, and tight economic conditions make socially
vulnerable people stand out, and also racistic violence spreads.
Now that the silver bullet of Coronavirus hasn’t yet developed,
we have to find a way to deal with this situation.
Try playing the game with the mask so that the mask turns over from
the symbol of stress as white turns black.

For foreign people who feel aversion to the mask, I put the make up on the mask
so it looks like real face from the distance.
Another person plays a role of the person making up in the mirror,
so it will flip reality and mirror.
It aims to express the liberation of preconception, and also provide
an opportunity to enjoy the mask.

ブログスタジオ撮影一覧景樹さんいるページ
ブログ_スクショ合成3
ブログ_撮影まとめ2

#トランプ大統領見てください #アートにエールを #ショートムービー #マスクアート #マスク #movie  #shojonotomo  #ショウジョノトモ #MasayukiNagata   #maribelle  #mayubonnu  #XavierGuiter  #XERAK  #mask  #artmask  #Othello #コンテンポラリーアート  #animation #contemporaryart  #drawing  #newyork #london #moldova
ブログsu_mask_i_con


近 禁 菌!3蜜に対抗して3KIN
(su mask)シリーズをリリースです^^


よりアートを!そして快適さも!

すでに夏日だったゴールデンゥイーク
皆さんはstay homeでどんなことされてましたか?
私は家電がドミノ倒しに壊れまくり、最後の最後に冷蔵庫がやられ
常温のお肉でやられそうになり、これはヤバイと
貯めまくった粗大ゴミを回収してもらうためのお掃除だけで終了。
なのになぜか未だ部屋がカオスのままです><

と、家にいるのでマスクいらないと思っていたけど結局お掃除や業者さんが来るので
stay homeでもマスク着用。そして暑い!

そこで今回は 抗菌、防臭、給水速乾、uvカット、を備え、
以前より薄手になったポリエステル生地を採用したマスクを作成しました。
夏はもちろん、オールシーズン対応のマスクです。
(糸自体に銀を織り込み抗菌、防臭、清涼感upで、レギュラーポリエステルに比べ約30%軽量)
その名は「KINマスク」!
近 禁 菌
3密に対抗して3KINです。

医療品の効果とは言えませんが、これからまだまだ長いおつきあいをするマスク
これからの時期、暑くてしていられないのはNGです。
ブログ1103_SU_mask__all





作品として作ってきたので、今は手探りで機能性やサイズ感も考えて試行錯誤しています。
みなさんがマスクを作られるのはすごい良いことなのですが
ゴムや生地が入手困難で高騰してしまう、大手さんで工場が埋まってしまうなどあり
待っていてくださる皆さんにご迷惑おかけしてすみません><

ご意見ご要望などあったら是非HPのアクセスよりご連絡ください^^

そしてKINシリーズ(su-mask)では、今までになかった「BLACK]の色目が多い絵を入れ込んでみました。
ベタクロではなく、鉛筆の線の黒を採用し
選んだのは過去の作品から今の現状にヒットするものにしました。
TOKYO/竜巻/フルーツ暴力/アイス戦車/虎カラー

black_mask_image.jpg

黒マスクは実は、日本が発祥だという説があるようで、
スペイン風邪が流行した時のポスターを見ると
みんな黒マスク!しかももっこり小さめでかわいい(笑)
元々は工場などの粉塵の汚れが目立たないよう、黒色のものが使われていたそうです。
history_of_black_mask.jpg

⭐️実姉との共同ハンドメイドマスク
COME BACK ENOCDOUTER

次回は横綱BAGの生地と、ロスで購入してきたネオンカラーの生地をコラージュした
コットンシリーズも発売されます^^
裏面はネオンカラーに染めたニットコットン/表生地はCANVAS COTTON
肌触りがサラサラで涼しげです。
in-cotton_mask_enoc2_1.jpg


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
[Mask] created as a symbol of Japan's popularity
LOVE ALLERGY MASK repeat sales will start.

SHOP
https://vvstore.jp/feature/detail/5153/
SHOP
*ビレッジバンガードさんのWEB SHOPも現在営業時間が短くなったり
配送業務が混んでいるため、現在デリバリーが遅くなっているそうです。
お急ぎの方は、直接ご連絡いただきましたら
私から郵送も可能ですので、HPのアクセスよりご連絡ください。

HP

voryocue_image.jpg

FRUITE VORYOCUE
ミドリノクダモノソレハケダモノ より

design_typhoon.jpg


#抗菌生地マスク #黒マスク #コロナに負けるな #マスク #facemask #shojonotomo #ショウジョノトモ
#MASK #ARTMASK #コンテンポラリーアート   #contemporaryart #art #coronavirus #VillageVanguardWebbed

[近 禁 菌!3KINを考えて「KINマスク」 抗菌&軽量マスクの完成です^^]の続きを読む
INSTAパンストインヴェーダーズマスク

PANST INVADERS
(LOVE ALLERGY MASK)マスクになって再登場!
パンストインヴェーダーが今あなたを守る戦士となって復活です!


90年台後半、渋谷UP LINK FACTORYで他人の家にTV ハイジャックする
という実験映像イベント「Resist TV]を開催した。
(巻上公一さんなども参加)
私は今ではインターネットの普及で無用となった「テレクラ」を「携帯電話」で行い、
その会話を盗聴し違う音変換し配信するという企画を立てた。

当日、携帯電話を無料であげるからというキャッチで、渋谷にいる男女をナンパし、
アップリンクの下に止めたワゴン車の中に男子、
UP LINKの会場に作ったダンボールのテレクラルームに女子をIN。
会話が盛り上がればそのまま2人でどこかに消えてもOKというルール。

ただし本来プライベートな会話を盗聴し、違う音に変換し観客に流すこと、
又BOXの中の女性の首から下を撮影し、12台のモニターに放映した。

私のテーマは、渋谷で交わされる「有害電波」を「愉快電波」にリメイクする!であり
タイトルは「PORNO INVADER GAME/キムタクノロジー」だった。(時代がプンプンです〜><)

当時の私は計画性が今よりも更に欠落していて、テストなし、当日男女が捕まるかの不安もなしに決行!
怖いもの知らずすぎ(当時の携帯のアンテナ不足により会話が途切れ途切れになるというアクシデント以外は
サポートメンバーが皆優秀だったのでなんとか決行。皆様ありがとう)

その時モニターに映す渋谷をテーマにしたアニメーションを「柳隆さん」という映像作家さんに組み立てていただいた。

渋谷の’センター街(害)CITY’を動かす男女がコントローラーをいじると様々な生き物が誕生し暴走するという内容。

その中に登場する「女性に伝線が原因で捨てられたパンティーストッキング」というキャラクターを誕生させた。
昨日まで仲良く時間を過ごしてきたのに、たった1つの穴で、
ポイと捨てられてしまったパンストの怒りを、スペースインベーダーゲームの様式風に描いた。

カラーとインベーダーゲームものくろ


この映像はのちに2000年のNEW YORK UNDERGROUND FILM FESTIVALに選ばれ、マンハッタンで放映され
それを見たスペインの映像作家ラウールにより、本当にゲームできるように作成され
2007年再びニューヨークで披露された。(音楽はスゥエーデンのGO TO 80'S)
以後、このキャラクターを書き直し、自身のブランドで本当のパンティーストッキングに仕上げたのが近年。

長い旅をしたこのパンストインベーダーが、マスクとなって、今この地球を救う戦士と成ろうとは^^

さて最後にお願いです。このマスクに穴が空いたりシミができたとさよならする時は、
「ありがとう」と言って眠らせてあげてください。
そうしないと、新たなリベンジゲームがスタートしちゃうかも(W)
人間よ思い知れ!声なき生き物たちが、自分勝手な私たちを怒ってる

I created a character called "pantyhose abandoned by women."
Even though I had a good time until yesterday, only one hole portrayed the anger of a pantyhose that had been abandoned in the style of a space invader game.
This video was aired at the New York Underground Festival. And later I turned them into real pantyhose. And this time, save the earth as a mask.


PORNOINVADER GAME(MOVIE)by TAKASHI YANAGI
https://www.youtube.com/watch?v=PWOjVI5I13A&feature=youtu.be

PANST INVADER GAME
https://www.youtube.com/watch?v=iW1oEItGr-E&feature=youtu.be



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
[Mask] created as a symbol of Japan's popularity
LOVE ALLERGY MASK repeat sales will start.

SHOP
https://vvstore.jp/feature/detail/5153/

INFO
https://shojonotomo.blog.fc2.com/

#パンストインベーダーがあなたをコロナから守るかも #マスク #facemask #shojonotomo #ショウジョノトモ #パンティーストッキング #INVADER #PORNOINVADERGAME #NEWYORK  #NEWYORKUNDEGROUNDFILMFESTIVAL #UPLINK #TAKASSHIYANAGI #柳隆 #デミセミクエーバー #コンテンポラリーアート   #contemporaryart #art #coronavirus  #VillageVanguardWebbed
TOP